- тупой
- тупо́й1. (о ноже и т. п.) malakra;2. (о человеке) stulta, sensprita;3. (о звуке) obtuza;♦ \тупой у́гол геом. obtuza angulo.* * *прил.1) (затупившийся) embotado, sin corte2) (тупоконечный) obtuso, romo, sin punta
тупо́й нос — nariz roma
3) (невыразительный) inexpresivoтупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)
4) (о боли, о звуках) sordo5) (о человеке) obtuso, torpe; limitado (ограниченный); estúpido (глупый)••тупо́й у́гол мат. — ángulo obtuso
* * *прил.1) (затупившийся) embotado, sin corte2) (тупоконечный) obtuso, romo, sin puntaтупо́й нос — nariz roma
3) (невыразительный) inexpresivoтупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)
4) (о боли, о звуках) sordo5) (о человеке) obtuso, torpe; limitado (ограниченный); estúpido (глупый)••тупо́й у́гол мат. — ángulo obtuso
* * *1. prepos.colloq. tarugo, duro de mollera, tonto2. adj1) gener. (çàáóïèâøèìñà) embotado, (ñåâúðàçèáåëüñúì) inexpresivo, (î áîëè, î çâóêàõ) sordo, cerrado de mollera, duro de cascos, estúpido (глупый), estólido, gaznàpiro, gofo, lerdo, limitado (ограниченный), memo, (также перен.) obtuso, sandio, sin corte, sin punta, zote, boto, grueso, infando, mocho, mollera, romo, rudo, tardo, torpe2) colloq. zopenco3) amer. junìpero, pompo, prisco, atrasado, caima4) mexic. menso5) Guatem. azorencado6) Col. torcazo7) Chil. fallo
Diccionario universal ruso-español. 2013.