тупой

тупой
тупо́й
1. (о ноже и т. п.) malakra;
2. (о человеке) stulta, sensprita;
3. (о звуке) obtuza;
♦ \тупой у́гол геом. obtuza angulo.
* * *
прил.
1) (затупившийся) embotado, sin corte
2) (тупоконечный) obtuso, romo, sin punta

тупо́й нос — nariz roma

3) (невыразительный) inexpresivo

тупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)

4) (о боли, о звуках) sordo
5) (о человеке) obtuso, torpe; limitado (ограниченный); estúpido (глупый)
••

тупо́й у́гол мат. — ángulo obtuso

* * *
прил.
1) (затупившийся) embotado, sin corte
2) (тупоконечный) obtuso, romo, sin punta

тупо́й нос — nariz roma

3) (невыразительный) inexpresivo

тупо́й взгляд — mirada inexpresiva (vacía)

4) (о боли, о звуках) sordo
5) (о человеке) obtuso, torpe; limitado (ограниченный); estúpido (глупый)
••

тупо́й у́гол мат. — ángulo obtuso

* * *
1. prepos.
colloq. tarugo, duro de mollera, tonto
2. adj
1) gener. (çàáóïèâøèìñà) embotado, (ñåâúðàçèáåëüñúì) inexpresivo, (î áîëè, î çâóêàõ) sordo, cerrado de mollera, duro de cascos, estúpido (глупый), estólido, gaznàpiro, gofo, lerdo, limitado (ограниченный), memo, (также перен.) obtuso, sandio, sin corte, sin punta, zote, boto, grueso, infando, mocho, mollera, romo, rudo, tardo, torpe
2) colloq. zopenco
3) amer. junìpero, pompo, prisco, atrasado, caima
4) mexic. menso
5) Guatem. azorencado
6) Col. torcazo
7) Chil. fallo

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • ТУПОЙ — ТУПОЙ, ·противоп. острый; толстый, отрубистый в конце, или тупоконечный; | толстый на ребро, туполезый. Тупое шило. Тупой мыс. Ножи тупы, хоть верхом. охлябь! Тупым топором обкрошишь, а не обтешешь. Ножницы тупы, только щемят, а не режут. Словно… …   Толковый словарь Даля

  • ТУПОЙ — ТУПОЙ, тупая, тупое; туп, тупа, тупо. 1. Недостаточно отточенный, чтобы легко реть или колоть. Тупой нож. Тупая пила. Тупая игла. Тупые ножницы. || Закругляющийся, расширяющийся к концу. Тупой нос лодки. Тупой конец яйца. Тупой выступ. 2. перен.… …   Толковый словарь Ушакова

  • тупой — Бездарный, малоспособный. См. глупый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. тупой 1. • о ноже …   Словарь синонимов

  • ТУПОЙ — ТУПОЙ, ая, ое; туп, тупа, тупо, тупы и тупы. 1. Недостаточно отточенный, такой, к рым трудно резать, колоть. Т. нож. Т. инструмент. 2. Не суживающийся к концу острым углом. Т. клюв. Т. нос лодки. Туфли с тупыми носками. 3. перен. Невыразительный …   Толковый словарь Ожегова

  • тупой — тупой, кратк. ф. туп, тупа, тупо, тупы и тупы; сравн. ст. тупее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • тупой — изношенный затупленный (о буровом инструменте) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изношенныйзатупленный EN dull …   Справочник технического переводчика

  • тупой — прил., употр. часто Морфология: туп, тупа, тупо, тупы и тупы; тупее; нар. тупо 1. Тупым называют металлический инструмент, которым трудно резать, колоть, пилить и т. п., потому что он либо стал тупым от долгого использования, либо его никогда не… …   Толковый словарь Дмитриева

  • тупой — • неимоверно тупой • потрясающе тупой • совершенно тупой • страшно тупой • удивительно тупой …   Словарь русской идиоматики

  • тупой — I см. тупой 4); о/го; м.; разг. II а/я, о/е; туп, а/, о, тупы/ и ту/пы. см. тж. тупо, тупенький, тупость, тупой 1) Недостаточно отточенный, такой, которым трудно резать, колоть, пилить и т.п …   Словарь многих выражений

  • тупой — туп, тупа, тупо, укр., блр. тупий, др. русск. тупъ, сербск. цслав. тѫпъ πα?υς, болг. тъп (Младенов 646), сербохорв. ту̑п, тупа ж., тупо, ту̑пи, словен. tòp, toра, чеш., слвц. tupy, польск. tęру, в. луж., н. луж. tuру. Праслав. *tǫpъ сближают с …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • тупой — Общеслав. Того же корня (с перегласовкой о/ь), что и др. рус. тяти < *tьnti «резать», греч. temnō «режу». Тупой буквально «отрезанный, срезанный» …   Этимологический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”